文/Alex
本文为作者向无讼阅读独家供稿,转载请注明作者及来源

 

首先交代一下作者背景。我原是中国政法大学零八级法学的本科,毕业那年考研因为比较让人不开心的理由没能进入复试。后来找工作也不太顺利,所以决定二次考研。当时并没有想过考外校,因此毅然决然地报了本校历年招生分数线最低的一个学院--比较法学院。(在此顺便为我院打几句广告,请耐心。)


比较法学院在当年分中德和中美两个研究所,中德又分二年制和三年制。二年制是德语系4+1的同学保研直进,三年制是普通保研或者考研的学生。二者的区分是,二年制读两年,且不参与学院与七所德国大学的LLM项目(DAAD资助),当然读完研一可以自己申请出国。三年制的学生基本上都是德语零基础,按照培养方案,学院第一年提供极为充实的德语课程,国内的教授负责教授德国法及比较法;第二年则是德国教授(Prof.Haase)的四门案例课以及四位客座教授的德国法入门(民法、刑法、宪法和欧盟法)。学生通过德语的分级考试(TestDaF),即达到4×4的成绩,即可获得DAAD的奖学金资格;如在研二未能通过德福,也可以自费参加科隆大学的语言班,在国外通过德语分级考试之后,一般是DSH,也可以继续享受奖学金资助。国内目前与DAAD合作的中德法学院有南大、法大和同济三所大学,对德语零基础并希望留学德国的同学,三年或四年时间学一门二外并可以拿到两个硕士学位,相较本科结束之后自费在德国读语言班,是不坏的选择。另外华科的欧洲班(本科)也分中德和中法两个方向。


如上,我是法大中德的项目学生,在学校申请方面走的是便利途径,并无多少经验。申德需要特别注意的是APS审核程序,德方会专门审查申请者本科学历的真实性--目前似乎只针对中国和越南两国,大约是以前学历造假的人太多,也算是前人栽树的另一版本。APS的审核排期一般较长,短不下于三个月,长则有半年之久,万望注意。相关留德的信息可以浏览ABCDV网站,可以找到许多经验帖(关于APS、保险、签证及德国生活)。

 


法学在德国是司法考试专业(Staatsexamen),对于本土学生与在德国学习Staatsexamen的外国学生,并无所谓本科和硕士的区分。因为他们通过第一次司法考试之后,已经能获得相当于他国硕士的学位,可以进修读博士了。也就是说,硕士项目一般是对外国人开设的。而德国的硕士又分大硕士和小硕士,大硕士要求120个学分,学制两年,以同济大学与洪堡大学的合同项目为例,同济的学生虽然也只在德国读一年,但最后能拿到一个国内的硕士学位和一个德国的大硕士学位;小硕士则是我们印象中的LLM(MagisterLegum),要求60个学分,学制一年。

 

德国的大学教育不同于美国,旨在教育公平而少一些精英教育的理念,这也是德国大学在世界上排名并不美观的原因。但德国现在也遴选出11所精英大学,略有好赖之分,且各个学校的LLM项目也有所不同。我的LLM是在柏林洪堡大学完成的,对于其他学校的情况,只有一些传来式的了解。所以我对德国法LLM的叙述,谨以洪堡大学为例,若有疏漏和错误,望请指正。


洪堡的留学生和辅修法学的其他专业学生,并没有单独的项目班和课程设置,所有课程均与Staatsexamen学生一起参加,这一点与慕尼黑大学、法兰克福大学等不太一样。各个学校法学院的培养方案都能在学院主页上找到,兹仅以洪堡大学法学院为例。洪堡的LLM分四个模块。第一模块14学分,两门的法学基础课程(Vorlesung)各2学时2学分,一门刑法或公法导论4学时5学分,刑法或公法导论的案例研习2学时2学分,三门课均须考试,其中刑法或公法必须笔试,其他两门课也只能例外地口试,每门考试各占1个学分。第二模块是民法模块,共13学分,一门民法必修课6学时7学分,并配套一门案例研习课2学时2学分,一门民法选修课2学时2学分,必修课只能考试,选修课可以口试,考试各1学分。

 

第三模块是选修课模块共计13学分,须选三门Vorlesungen,每门2学时2学分,一门研讨课(Seminar)2学分。研讨课原则上须做课堂报告,并写一篇15页左右的研讨课论文,当然有些教授的要求会远远多于15页,两者组成研讨课的成果,计3学分。最后一个模块是论文模块,对LLM的同学而言,论文正文须在40页到50页之间,论文本身计18学分,答辩计2学分。LLM没有导师,毕业论文的指导老师也需要自己去找合意的教授,商量好题目和答辩的时间。毕业成绩的算法也极为特别,模块内以考试的简单平均分为模块分数,最终成绩则按各模块的学分权重进行加权。


德国的大学是典型的宽进严出,法学更是如此。法学是18分制,分6档,4分以下为挂科,Staatsexamen学生的期末均分基本在5分左右,挂科率高达百分之三十左右。而且司法考试的压力太大,所以每次过完期末,都会有不少法学学生转科。对外国学生,各校基本会相对放水,但是放水的程度差别很大。以洪堡为例,大课只能笔试,而且一般7分+已经是很不错的成绩了,口试相对较为容易,但第3档的分数也值得雀跃。在德国大学中,相对来说是最严格的学校,可能没有之一。


跟学校部门的接触一般很少,联系最紧密的两个大约是注册办公室和交流生办公室。脱离了国内高校的行政之累,大约就像鱼儿入了海,鸟儿出了笼,野花随便长,即自立又自在。相较于其他国家,德国的学校为契合其大众教育的功能理念,收取的费用也相当平民化,各州都是如此。以洪堡为例,各种法学Master的学费为1600欧,超过两学期未能毕业的,也不需另缴学费。学费之外,有杂费每学期300欧左右,包含交通票费用及注册费等。德国大学跟学生宿舍是两个机构,所以住处一般是自己解决--申请学生宿舍或者找私房,学生宿舍一般比较便宜,但要提前申请才能排到位置好又便宜的住处。需要注意的是德国的保险制度。博士以下的学生都有公保义务,每月九十多欧,其实真的用不了几次。而且保险机构都是行政主体资格,所以跟保险公司交涉的时候,都要装作很能打的样子,但是也并没有什么用。生活费方面,德国的物价与北京相差不大,算是便宜的。

 


德国的生活与国内的生活相对比,可以用龟兔比喻。在国人印象中,德国人基本上是按照分秒生活的,在守时恪约方面无可挑剔。然而,并不是这样!又,德国人基本上都是清教徒,清心寡欲。然而,也不是这样!再又,德国人靠谱到毫不利己专门利人。然而,不是这样的!神化自己和神化别人,同样不明智。德国人很注重自己的时间安排,很多人都有自己的小本本,记下自己要做的重要的事情,办公人员每周都有两三段时间是开放接待的,在这之外的时间去问事情或者办事情,最好还是提前邮件约好时间。此外,德国人比较注意自己的闲时,所以办公之外的时间发关于公事的邮件或者短信,在许多注重私人生活的人眼中,是不礼貌的行为。商店超市基本上会按照自己的营业时间下班,开到很晚的小卖店基本上都是土耳其人或者亚洲人的产业。

 

德国的互联网产业远远比不是国内,网购还处在欠发达的阶段,快递也很慢,这也算是不便利之一吧。铁路也很慢,而且经常晚点,我爱铁总,支持铁总去欧洲修铁路!在德国的年轻人(包括非德籍的外国人)很爱party,很多人周末会闹到很晚,而且声音很大,说了也不听,尤其是在柏林这样一个以年轻人亚文化为荣的城市。但并不意味着能交到很多朋友,留德华的生活基本上圈子不大,自立为主。德国人基本上只做自己分内的事情,与办公人员交涉,还是要提前做好功课,包括装作很能打的样子。另,德国的食物很值得吐槽,基本上欧洲最大,他们的大餐就是土豆香肠配酸菜,食堂简直惨不忍睹。但是啤酒好喝!


说说留德的好处吧!有大把自由独处的时间,可以安排很长时间以后的生活。生活节奏慢了,会发现路人也很友好。而且娱乐生活丰富,夏天的时候有很多活动,冬天吧除了圣诞和元旦其他时间就算了。在柏林这样的大城市,有无数的剧院剧场,学生价也很实惠。至于治安,虽然难民潮闹得社会人心惶惶,在欧洲还算是不错的,晚上尽量不要单独出去就是了。最后,希望用好申根签证,多出去走走,欧洲各国差别还是很大的。

 

 

 

实习编辑/王琨

<<<<<<< HEAD
======= >>>>>>> 96172cdab5db5d05644eea1a7a596661ab9491b1